Ang tawag sa kakatapos lang panoorin ang pelikulang "Mulan"

ay "Umulan."

Pag kayang tumakbo ang kaliwang paa mo habang naglalakad ang kanan,

Ikaw na!
(ang abnormal)

Ang pagkakapareho ng beauty, pizza at funeral

ay lahat sila ay parlor.

Pang trending ka sa impyerno,

ikaw na!
(at walang gugustuhin makipagsabayan sa 'yo).

Ang tawag sa pangcompute ng mga hinahalungkat

ay kalkalator.

WAPPAK

WAPPAK - Walang Antipatikong Pangit Pag Antok Ka

Vickileaks

ang tawag pag nasira ang ginawang breast augmentation surgery ni Vicki Belo.

Kung maging tatak ng mansanas ay Apl.d.ap

pwedeng tatak ng ham ay Hamon.d.ham

Bayolente ang kuryente.

Kasi sinasaksak sa saksakan at pinapatay pag nakabukas.

Kung ang outlet ay saksakan,

Ang powerstrip ay saksakan ng dami.

Buti pa ang kama pag bed weather,

siguradong nasa bedroom at hinihintay ka.

Ang gabi ng holiday

ay holinight.

Kilala si German Moreno bilang Kuya Germs at Master Showman

pero hindi siya kilala bilang Germs Master.

Humility

is the best policy.

Ang autopilot

ay piloto na mahilig sa kotse.

Pasaload

ang tawag sa naglilipat ng trabaho ng may trabaho.

Ang hindi marunong lumunok ng pulburon

ay hindi makakapito sa paroroonan.

Masmkahanga hanga kumain ng limang cup ng rice bawa't subo ng ulam,

keysa kumain ng isang subo ng kanin at limang cup ng ulam.

Ang mga buwan ni Justin Bieber

ay Justinuary at Nobieber.

Kapag nahalikan ka ng manok at nagmarka,

ang tawag dun ay chickenini.

Ang mahilig sa ham

ay hamster.

[Dilang Pinilipit] (Tongue Twister)

Ipis sa Libis nainis dahil mabilis numipis parang dilis.

Kung ang tooth ay isang ngipin,

ang tawag dapat sa pagtitinga ng maraming ngipin ay teethpick.

Kung maliit na tokwa ay tokwita,

ang maliit na siopao ay siopita.

[Dilang Pinilipit]

Tokwa't Tutong Na Tortang Talong Totoong Tarantadong Torpe

Kung ang sandata ni Harry Potter ay pot,

si Voldemort naman ay volde.

Kung ang pindutan ay para sa pagpindot,

ang urangutan ay para sa pagurang.

Magandang pangalan ng kainan ng Crispy Pata ay

Harry Pata.

[Dilang Pinilipit]

Mahalimuyak ang hinayupak na pinapak na pakpak.

Ang taong nagpapaulit ng pagsabi ng "I love you"

ay dahil gustong kiligin, o sadyang bingi.

Ang pagkakapareho ng notebook and straw

ay mapapel at sipsip.

Ang tawag sa tinderong naghahasa ng kutsilyo at nagbebenta ng mangga,

ay manggahasa.

Kung gusto mo magka iPhone kaagad,

piktyran mo close-up ng mata mo at gawin mong wallpaper sa celphone mo.

Pag may sumigaw ng pangit sa mataong lugar,

wag na wag kang lilingon kahit sa sarili mo, aminado kang totoo yun.

Ang unang dalawang bagyo nagkasabay itong taon ay

si Bebeng at si Bieber.

Ang pinakamagandang araw na panoorin ang Thor

ay Thorsday.

Ang karpenterong may dalang martilyo na superhero

ay carpenthor.

Sa init ng panahon ngayon,

ang aircon kelangan ng sariling aircon.

Ang tawag sa mahilig mag poke sa Facebook,

ay Pokerface.
(Kapag may kapartner ka, kapokepoke).

Ang tawag sa halong na sarsi at hilaw na itlog,

ay sarsilog.

Kung ang helipad ay landing-an ng helicopter,

ang maxipad ay landing-an ng...

Kung ang mga taga Poland ay Polish,

ang taong taga Holland ay Hollish.

Kung ang kunwarian na paglalaro ng house ay bahay-bahayan,

ang kunwarian na paglalaro ng lobo ay balunbalunan.

Ang tawag sa malakas maghilik at madalas inuubo

ay hilik-cough-ter.

Kung mapapangasawa ni Venus Raj si Bruno Mars,

siya'y magiging Venus Mars.

Pag ang isang tao, aminado na pangit siya,

wag mong regaluhan ng salamin.

Walang matigas na kulangot

sa matulis na kuko.

Ang tawag sa babaeng matanda,

ay gerlalusiang.

Kung ang tawag sa bangus na walang tinik ay Boneless Bangus,

Ang tawag sa bangus na walang buto ay Spineless Bangus.

Ang magandang hirit sa mga kaaway mo sa Facebook ay...

"Facebook-in mo mukha mo !"
(sabay i-like this)

Ang tawag sa mga kaaway mo na ka-friendster

ay Frienemies.

Kung ang babaeng mermaid ay sirena,

ang lalakeng sirena ay sireno.

Kung ang tawag sa dalawang tinapay na pinagitnaan ng palaman ay sandwich,

ang dalawang lalakeng nakasiksik na tumabi sa magkabilaan mo sa MRT ay manwiched.

Isa lang ang pepperoni

na magkakasya sa isang 1 inch sized pizza. 
(Baka masmalaki pa nga yung pepperoni).

Ang lalakeng mermaid

ay sireno at babaeng mermaid ay shokay.

Ang uminom ng sili juice with pulp,

ay parang nagtoothbrush gamit ang wasabi.

Kung kalahati lang ng Fra Lippo Lippi ang pupunta sa Pinas para magconcert,

either si Fra Lippo o si Fra Lippi ang makikita natin.

Kung 30 ay thirty at 20 ay twenty,

ang 10 ay tenty.

[Translation] Kung Hei Fat Choi.

Kapag nakadayami, mataba si Choi.

Kung walang tikoy pang Chinese New Year,

kumain na lang ng isdang coy at magtsaa.

Ang tawag sa mga fans ni Bea Alonzo,

ay Beatitudes.

[Dilang Pinilipit]

Pumuna ang paminta sa imprenta para magpintura ng peluka.

Ang magaling kumuha ng Visa,

ay visa-cum-laude.

Si Marvin the Martian at Winnie the Pooh ay hindi magkamaganak

kahit magkapareho sila ng middle name.

Walang tira-tira,

 sa malutong na Crispy pata.

[Tinagalog] No pain, no gain.

Hindi masakit ang pumayat.

Pag galit ka sa baboy

hagisan rin ng galit na ibon.

Ang taong nagigipit

sa dalawang dambuhalang katabi, magdasal na lang na di maipit.

Kapag naghiwa ng cake sa gitna

manginig ng konti para may lamang na isa.

Ang taong busog,

mahirap malaglagan ng pantalon hanggang tuhod.

Ang giniginaw na walang kumot

ay parang kuto sa nakatira sa kalbo.

[Tinagalog] Love starts with a smile, grows with a kiss, and ends with a tear.

Ang pag-ibig ay naguumpisa sa ngiti, lumalaki sa halik at napupunit pag tapos na.

Ang problema y ay parang labada

konting kuskos, ayos. Pero pag may mantsa, nakakaimbyerna.

Sa bawat singhot, sipon, nauudlot.

Pero sa isang munting buga, kulangot pwedeng lumipad.

Dilang Pinilipit

Uminom ng munting inuming pangnomnom.

Ang itlog na bumiyahe na magkalayo ang timezones

ay may jetlog.

Para di ka masabunutan,

magsuot ng turban.

Di magugunaw ang mundo sa 2012.

Dahil maraming lata ng sardinas nakalagay "expires 2013" pa!

[Tinagalog] Poker Face

"mukhang sinundot"

Ang "Tron" ay video game at movie,

at minsan, matamis na lumpia.

[Tinagalog] Where there's a will there's a way.

"Kapag may gusot, may lusot."

[Tinagalog] "Birds of the same feather flock together."

Ang ibong may kakambal na balahibo, sabay nagtatanggalan.

Kapag umutot habang nakaearphones at nakatodo sounds,

di mo malalaman kung may tunog o wala ang utot mo.
(Kaya tingin ka na lang sa mga katabi kung nakatingin sayo o hinde.)

[Tinagalog] The bigger they are, the harder they fall.

Pag lumba-lumba, tumba-tumba.

[Tinagalog] Strike while the iron is hot.

"Magplantsa habang mainit para makarami."

[Tinagalog] As you sow, so shall you reap.

"Kapag nakita mo, mapupunit."

[Tinagalog] All work and no play makes Jack a dull boy.

"Kung puro trabaho at walang laro, si Jack ay magiging manyika."

Ang gagong asenso,

may sariling domain na blog ! www.gagongkasabihan.com
(Akalain mong magkakadomain ang gago.)